Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: XV.1.113, p. 282.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Alife
Testo:

Imminet collis ubi positus est Pes Montis Alifae, ita nunc appellato oppido quod ecclesiam habet episcopalem. Sed Alifas olim nominata fuit clara in Samnio urbs. Vidi ego non sine admiratione multis in locis agri ingentium aedificiorum fundamenta. Locus campestris est, fluvii ac fontibus ubertim scaturientibus irriguus et idcirco satis idoneus ut illic Samnitum et Romanorum conflixerint exercitus. 

Traduzione:

Sovrasta un colle, dove è situata Piedimonte di Alife, cittadina così chiamata oggi, che possiede una chiesta episcopale. Ma un tempo era chiamata Alife, celebre città nel Sannio. Io stesso vidi, non senza meraviglia, in molti punti del territorio fondamenta di ingenti edifici. Il luogo è pianeggiante, abbondantemente irrigato da fiumi e sorgenti e per questo assai adatto affinchè in esso si scontrassero gli eserciti dei Sanniti e dei Romani. 

Note:




CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA LocalitàEtimologia
ANTIQUITATESArcheologiaRovine
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA LocalitàCaratteristiche geologiche e topografiche