96. Tripalto postea flumini, in quem ingreditur Calor, adiacet Tripalta, nobile propter officinam ferrariam oppidum eidemque fluvio est ad dexteram diffamatissima et latissima illa et viatoribus suspectissima silva, quam ex fluvii nomine nuncupant Tripaltam. Supra quam ad dextram eidem flumini sunt proxima: Crypta Menarda, Flomarium, Vicus. 97. Ad sinistram autem: Miletum, Amandum, Iunculum. Et his imminet Apeninus, qui his in locis, Grunius nominatus olim, hodie Crepacorius dicitur. Inde autem Tripaltus habet fontem. Cadit et a Crepacorio flumen aliud, Miscanus nomine, qui et ipse fertur in Calorem et ad dextram habet Cursanum ac Montem Calum. Collis arduus est inter duos hos fluvios et in eo situm est episcopatus comitatusque titulo insigne oppidum quod prisco corrupto vocabulo pro Ara Iani, Arianum hodie cognominant.

96. Successivamente, è vicina al fiume Tripalto¹, in cui si immette il Calore, Atripalda, cittadina famosa per la lavorazione del ferro. Alla destra dello stesso fiume si estende la famigerata e amplissima foresta, assai temuta dai viaggiatori, che dal nome del fiume è chiamata Tripalda. Sopra, sulla destra, si trovano vicini al medesimo fiume: Grottaminarda, Flumeri, Vico². 97. Alla sinistra invece: Melito³, Amando⁴, Zungoli. E su questi sovrasta l’Appennino, che in questi luoghi un tempo era chiamato Grunio, oggi è detto Crepacuore. Lì invece il Tripalto ha la sorgente. Sgorga dal Crepacuore un altro fiume, chiamato Miscano, che si immette nel Calore ed ha alla destra Corsano e Montecalvo⁵. È un arduo colle posto tra due fiume e in esso è situata la cittadina famosa per la dignità dell’episcopato e della contea, che, corrotto l’antico nome, da Ara Iani è oggi chiamata Ariano.⁶ 

¹ Il fiume Ufita. 

² Trevico. 

³ Melito Irpino. 

⁴ Torreamando.

⁵ Montecalvo Irpino. 

⁶ Ariano Irpino.