Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: XV.1.85, p. 275
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Benevento
Testo:

[…] Sacrosancta Romana Ecclesia Beneventum, quod situm est veluti in Regni Neapolitani visceribus, voluit tanquam rem quandam preciosam suae esse ditionis. Beneventanam autem Ecclesiam quantis magnificaverit privilegiis, nemo est quem lateat. Eius antistes XXVI praeest episcopis, quos vocant suffraganeos.

Traduzione:

La sacrosanta Chiesa Romana volle che Benevento, che si trova quasi nel cuore del Regno di Napoli, fosse sotto la sua giurisdizione come una cosa preziosa. E non esiste nessuno che non sappia con quanti privilegi abbia onorato la chiesa di Benevento. Il suo arcivescovo è a capo di ventisei vescovi, che vengono chiamati suffraganei.

Note:


CATEGORIE
SOCIETÀVita religiosa