Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: XV.1.70, p. 271
Data: 1474-1492/1493
Luogo: fiume Tordino, monte Corno Grande
Testo:

Tordinus a fonte suum ubique habet nomen. Fontem habet ad radices Corni montis. Id enim nomen est Apenini parti quae agro imminet Praegutinorum.

Traduzione:

Il fiume Tordino prende ovunque il suo nome dalla sorgente, che si trova ai piedi del monte Corno1. Questo è infatti il nome di una parte dell’Appennino che sovrasta il territorio dei Preguntini. 

Note:

1 Il Tordino nasce però tra i monti Pallone e Gorzano. 




CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA FiumiEtimologia
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Monti