Eo amne transmisso, ad intervallum milium passuum III venitur ad hostium Plumbae, cui fluvio propinquum est oppidum nomine Ilex. Matrinum hunc, ut ante dixi, appellat Ptolemaeus¹. Id autem eo ipse coniicio, quod apud eum ostenditur situm fuisse secus hunc fluvium oppidum quod eius aetate dicebatur Angolus. Id vero extat hodie eo in loco positum, ubi ipsum tunc fuisse demonstrat. Abest a mari milia passuum II. Mutatum tamen fuit a maioribus nostris Angoli in Angeli nomen: nanque Civitas Sancti Angeli nuncupatur.

Attraversato quel fiume [il Salino], a una distanza di tre miglia, si giunge alla foce del Piomba, vicino al quale si trova un borgo chiamato Elice, che Tolomeo chiama, come ho detto precedentemente², Matrino. Lo deduco dal fatto che, secondo Tolomeo, lungo questo fiume sorgeva una cittadina che nel suo tempo era chiamata Angulus. Essa infatti è situata oggi nello stesso luogo, in cui dimostra che si trovasse anche allora³. Dista dal mare due miglia. Tuttavia, i nostri antenati cambiarono il nome da Angulus a Angelo e infatti è chiamata Città Sant’Angelo.

¹ Ptol., Geog., III, 1, 17. 

² Il riferimento è a XV.1.61 (DtI, p. 269).

³ Probabilmente l’antica città di Angolus era ubicata alcuni chilometri più a sud, presso Spoltore. Su questo si veda: Dti, n. 79, p. 270.