Nostri fuerunt conterranei Papinianus subtilissimi ingenii, Carolus doctor eximius, Roffredus civilis pontificiique iuris plenissimus qui Beneventani fuere, Goffredus Tranensis, Andreas Barolensis, Lucas Pennensis, Bartholomeus Capuanus, Andreas Serniensis, Neapolitanus, Sebastianus de Neapoli, Blasius de Morcono quorum partim in ius civile partim in ius pontificium non contemnanda vulgo habentur commentaria. Papinianum vero semper excipio qui leges quam plurimas dignissime edidit.

Furono nostri conterranei Papiniano, dall'intelligenza acutissima, Carlo esimio dottore e Roffredo, espertissimo del diritto civile ed ecclesiastico, che furono beneventani, Goffredo di Trani, Andrea di Bari, Luca di Penne, Bartolomeo di Capua, Andrea di Isernia, Sebastiano di Napoli, Biagio di Morcone, dei quali si possiedono commentari non trascurabili alcuni sul diritto civile, alcuni sul diritto ecclesiastico. Escludo Papiniano, che scrisse in modo degnissimo moltissime leggi.

Catone rivendica la conterraneità di molti illustri esperti tardomedievali di diritto sia civile che ecclesiastico, in parte legati allo Studium napoletano. Carlo beneventano è probabilmente da identificarsi con Carlo di Tocco (XII- XIII sec.). Quello che Catone chiama "Napolitanus Sebastianus de Neapoli" si identifica con Napoletano Sebastiani, giurista nato alla fine del XIII secolo, cfr. la voce di L. Loschiavo in DBI: https://www.treccani.it/enciclopedia/napoletano-sebastiani_(Dizionario-Biografico)/. "Generalmente ricordato come Napodano, il suo nome è stato convincentemente riconosciuto in Napoletano Sebastiani (Neapolitanus Sebastianus de Neapoli) da Lorenzo Giustiniani (1788, p. 163), mentre Gregorio Grimaldi (1736, p. 4) aveva ritenuto che si chiamasse Sebastiano di Napoli (successivamente storpiato in Napodano)". Si rinvia anche alla voce dell'Enciclopedia Federiciana: https://www.treccani.it/enciclopedia/scienza-giuridica-regno-di-sicilia-l-eta-di-federico-ii_(Federiciana)/