Quicquid insuper est terrae a Populio, nobili comitatus titulo oppido, usque Sulmonem illudque terrae spacium quod duobus altissimis montibus, Maiella et Apenino, ita clauditur ut paucis atque arduis praesidioque munitis aditibus sit accessus. Hunc igitur locum, cum veluti per valvas adeatur, dedisse ait huic Pelignorum parti vocabulum, ut Valva cognominaretur. Inde factum esse ut ab annis octigentis ad nostrum hoc saeculum Romana Ecclesia eum, qui Sulmonensem creavit antistitem, Valvensem episcopum dixerit.

Tutto il territorio che si estende da Popoli, città rinomata per il titolo di contea, fino a Sulmona e quello spazio di terra che è racchiusa tra due altissimi monti, la Maiella e l’Appennino, è accessibile solo attraverso pochi e aspri ingressi, muniti di fortificazioni. Questo luogo dunque, poiché può essere raggiunto quasi attraverso delle porte (valvas), si dice che abbia dato il nome a questa zona dei Peligni, che è chiamata Valva. Per questo motivo, per ottocento anni fino al nostro secolo, la Chiesa Romana chiamò colui che fu scelto come vescovo di Sulmona, vescovo di Valva.