Scheda opera
Codice opera: LdsI
Autore: Antonio De Ferrariis Galateo
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-de-ferrariis_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Antonio de Ferrariis Galateo, La Iapigia (Liber de situ Iapygiae), a cura di D. Defilippis, Galatina (Le), Congedo, 2005
Periodo di composizione: 1507-1511
Genere letterario: Corografia
Traduzione a cura di: D. Defilippis
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VI, 1, pp. 30-31.
Data: 1507-1511
Luogo: Taranto, Torre Saturo
Testo:

A Tarento in Eurum navigantibus ad VIII milia passuum occurrit in ora locus, quem incolae Saturum, penultima producta, nominant. Aemoenissimus tractus est et apricus, in meridiem spectans, ab Aquilone tutus, fontibus passim frequens. Nobilissimos gignit fructus, citriorum omne genus, ficos, mala punica et hortensia omnia, adeo ut Tarentinorum urbi omnia affatim suppeditet.

Traduzione:

Navigando da Taranto verso sud-est, a otto miglia, si incontra sul litorale una località che gli abitanti chiamano Satùro, pronunciando la penultima sillaba lunga. Il tratto di costa è assai ridente e soleggiato, riparato a nord dal vento aquilone e ricco di sorgenti d’acqua sparse qua e là. Produce frutti di eccellente qualità: limoni di ogni genere, fichi, melagrane e tutti i tipi di ortaggi, sicché approvvigiona ampiamente la città di Taranto.

Note:





CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Coste
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Località
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Fonti e sorgenti
SOCIETÀVita EconomicaColtivazioni