MIRESITA

Scheda opera

Codice opera: PP

Autore: Angelo Catone

Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/angelo-catone_(Dizionario-Biografico)/

Edizione: Napoli, 1 aprile 1474 (ISTC No. is00510000)

Periodo di composizione: 1474 ca.

Genere letterario: Trattatistica medica

Traduzione a cura di: Corinna Bottiglieri

Excerpta a cura di: Corinna Bottiglieri

Scheda testo

Riferimento bibliografico: Prefazione alle Pandectae di Matteo Silvatico

Data: 1474 ca

Luogo: Calabria

Testo:

Fert quidem manna Calabria rem profecto non modo preciosam, sed arti quoque medice maxime utilem. Et satis constat nullam esse in tota Europa regionem que posset tali celesti dono gloriari.

Traduzione:

La Calabria produce anche la manna, sostanza non solo preziosa ma anche di enorme utilità nell’arte medica. Ed è abbastanza noto che non c’è nessuna regione in tutta Europa che possa vantarsi di tale dono celeste.

Note:

CATEGORIE
SALUTE E BENESSERE	Disturbi e malattie	Sostanze curative