Introduzione della stampa a Napoli

Cum itaque deus dederit ut Neapolim nuper advenerit germanus quidam unus ex eis qui imprimendorum characterum litterarum artificium nostre etati tradiderunt, institui ego id pro mea virili efficere ut me duce aliquid afferatur utilitatis philosophis et medicis qui in hoc a te instituto clararum doctrinarum gymnasio exercentur. Cum enim sim in iis qui sunt ad instituendos adolescentes annuo a te conducti salario, professionis mee esse duxi, si non in legenda solum naturali philosophia et astrologia tuis popularibus ipse prodessem, sed in danda etiam opera ut pauperibus hominibus prebeatur causa et oportunitas inserviendi honestissimis disciplinis. 

Poiché Dio ha concesso che poco tempo fa sia venuto a Napoli un tedesco di quelli che hanno donato al nostro tempo la tecnica dei caratteri delle lettere da stampare, ho stabilito – per quanto posso – di far sì che con la mia guida si possa recare qualcosa di utile ai filosofi e medici che si esercitano in questa palestra di nobili dottrine da te istituita. Essendo io tra quelli che tu hai assunto con salario annuale per istruire i giovani, ho ritenuto che alla mia professione spetti non soltanto giovare ai tuoi sudditi con l’insegnamento della filosofia naturale e dell’astrologia, ma anche con il prodigarmi perché agli indigenti si offra l’occasione e l’opportunità di dedicarsi a nobilissime discipline.