MIRESITA

Scheda opera

Codice opera: DtI

Autore: Pietro Ranzano

Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/

Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007

Periodo di composizione: 1474-1492/1493

Genere letterario: Storiografia, Corografia

Traduzione a cura di: Sara Crea

Excerpta a cura di: Sara Crea

Scheda testo

Riferimento bibliografico: XV.1.2, p. 252.

Data: 1474-1492/1493

Luogo: Abruzzo

Testo:

Comprehendit itaque Aprutia hos omnes Italiae populos, quorum Ptolemaeus Pliniusque et Strabo ac coeteri vetusti geographi meminere: Ferentanos, Caracenos, Pelignos, Vestinos, Marrhucinos, Praegutinos, Marsos.

Traduzione:

E così l’Abruzzo comprende tutti questi popoli dell’Italia, che ricordarono Tolomeo, Plinio, Strabone e altri antichi geografi: Frentani, Caraceni, Peligni, Vestini, Marrucini, Pregutini, Marsi.

Note:

CATEGORIE
SOCIETÀ	Popolazione