Campus Bassus igitur, quod oppidum distat a Boviano XII milia passuum, cum sit cis Apenini iuga, quanquam in montium medio positum, Apuliae principium his in locis facit. Nec minus eiusdem sunt regionis Campo Basso vicina oppida atque castella, modo cis Fortorium posita sint. Est autem Campus Bassus titulo comitatus insignis. Comites habuit, patrum nostrorum memoria, qui fuerunt bello duces fortissimi. Comites Campi Bassi cognominantur.

Campobasso dunque, città che dista dodici miglia da Boiano, poiché si trova al di qua delle giogaie dell’Appenino, sebbene sia posta nel mezzo dei monti, in questi luoghi costituisce l’inizio della Puglia. Inoltre, appartengono a questa regione le città vicine a Campobasso e i castelli, purché siano posti al di qua del Fortore. Campobasso è poi celebre per il titolo di contea. Ebbe conti, secondo la memoria dei nostri padri, che furono valorosissimi condottieri in guerra. Sono chiamati conti di Campobasso.