Salpia, cuius scriptores veteres meminerunt, iacet hodie, antiquo tamen servato vocabulo. Nam Salpia Vetus appellatur discriminis causa, nam in mediterraneis Salpia Nova est. Distat autem illa vetus ab Aufido milia circiter XX. Meminit Ptolemaeus¹ post Salpiam Apenestes quae iacet. Iacet et Sipa seu, ut vulgatius dicitur, Sepontus et in loco ubi erat posita extant vestigia egregiae urbis.

 Salpi, di cui fanno menzione gli scrittori antichi, rimane ancora oggi, conservato però il nome antico. È infatti chiamata Salpi Vecchia per distinguerla, infatti nelle zone interne c’è Salpi Nuova². Quella antica dista dal fiume Ofanto circa venti miglia. Tolomeo ricordò, dopo Salpi, Apeneste³, che si trova lì. Si trova anche Sipa o, come è più comunemente chiamata, Siponto e nel luogo in cui era situata rimangono le vestigia della famosa città.

¹ Ptol., Geog., III, 1, 14. 

² L’antico sito di Salpi, sulle rive dell’omonimo lago, fu abbandonato nel I secolo a.C. a causa della malaria e la città fu poi riscostruita a sei km di distanza.

³ L'attuale Vieste.