Si ex timore perterriti tales passiones incurrant, inducantur ad securitatem et gaudium cum ampliatione aeris et claritate et aspectu viridium et picturarum placibilium et cum fabulis et cantilenis placidis et suavibus ac laeta sociorum et amicorum societate ac delectabilium personarum vigilent que leta sunt narrent, et blandiantur atque mulceant.

Se questi disturbi avvengono per uno spavento subìto, si riporti il paziente alla tranquillità e alla gioia con un ricambio di aria e luce e al cospetto di verde e di belle pitture e con racconti e canti piacevoli e soavi e una lieta compagnia di amici e di persone piacevoli, che veglino e raccontino cose allegre, lo coccolino e lo dilettino

La possibile fonte di Piedimonte è Avicenna, Canon, III, 1: Et oportet quid est vt omnes isti prohibeantur a motibus animalibus et intrinsecis agitatione pupille in suis aspectibus: et alienentur ab aspiciendo colores scilicet diuersos et picturas: et similiter eorum auditus regantur. E’ interessante la precisazione del Piedimonte sul “verde” come colore della vegetazione che riconforta, con l’uso dell’aggettivo sostantivato “viridium”.