Scheda opera
Codice opera: LPaLS
Autore: Nicola de Martoni
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/nicola-de-martoni_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: M. Piccirillo, Io Notaio Nicola de Martoni. Il pellegrinaggio ai luoghi santi da Carinola a Gerusalemme 1394-1395, Gerusalemme, Custodia di Terra Santa, 2003
Periodo di composizione: 1394-1395
Genere letterario: Descriptiones, Itineraria, Peregrinationes
Traduzione a cura di: M. Piccirillo
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: LPaLS, pp. 16-17.
Data: 25 giugno 1394
Luogo: Pantelleria
Testo:

Versus insulam Sicilie, est quedam insula versus septentrionem que vocatur Pantalarea que girat milearia viginti, in qua alias habitabant Sarraceni nunc vero dominantur Januenses.

Traduzione:

Lungo la rotta che conduce a nord verso la Sicilia, vi è una certa isola chiamata Pantelleria: ha un perimetro di 20 miglia e una volta vi abitavano i Saraceni mentre ora comandano i Genovesi.

Note:


CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Isole