Scheda opera
Codice opera: DbHy
Autore: Giovanni Albino Lucano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-albino_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Ioannes Albinus Lucanus, De gestis regum Neapolitanorum: De bello Hydruntino, Napoli 1589
Periodo di composizione: 1480-1481
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Giuseppe Germano
Excerpta a cura di: Jessica Ottobre
Scheda testo
Riferimento bibliografico: II, 14.2
Data: 1481
Luogo: [Otranto]
Testo:

Ita non die, non nocte ab operibus praeliisque est cessatum, tametsi in castris gravi pestilentia laboraretur aegrorumque contactus maxime vulgasset morbum. 

Traduzione:

A tal punto non di giorno, non di notte si desistette dalle opere di fortificazione e dai combattimenti, sebbene nell’accampamento si fosse in difficoltà a causa di una terribile pestilenza e il contatto coi malati facesse propagare con straordinaria facilità il morbo. 

Note:


CATEGORIE
SALUTE E BENESSEREEpidemiePeste