Non agitur cum barbaris Italico more, quo victi positis armis equisque vita donantur, sed sanguinem clarissimum bellorum praemium esse volunt. Ascadamus, equitum praefectus, vir magno animo, in medio pugnae ardore ferrata hasta Alfonso brachium ex transverso concussit, quam ob causam tertia post die aurea veste donatur; postremo in fugam effusi compelluntur in portam. 

Non ci si confronta coi barbari secondo il costume italico, in base al quale ai vinti, dopo che abbiano deposto le armi e i cavalli, è fatto dono della vita, ma secondo loro il premio più insigne delle guerre consiste nel sangue. Ascadamo, il comandante della cavalleria, un uomo di grande coraggio, in mezzo al furore della battaglia colpì di traverso un braccio ad Alfonso con una lancia di ferro, motivo per cui dopo due giorni gli fu regalata una veste intessuta d’oro; alla fine, sparpagliati in fuga, sono spinti verso la porta.