Scheda opera
Codice opera: DbHy
Autore: Giovanni Albino Lucano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-albino_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Ioannes Albinus Lucanus, De gestis regum Neapolitanorum: De bello Hydruntino, Napoli 1589
Periodo di composizione: 1480-1481
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Giuseppe Germano
Excerpta a cura di: Jessica Ottobre
Scheda testo
Riferimento bibliografico: II, 10.1-2
Data: 1480
Luogo: Al largo di Otranto (in conspectu urbis)
Testo:

Comparata igitur classe, quae quatuor et viginti navium, quadraginta triremium erat, praeter alia navigia, quae commeatum advehebant, sub Antonello Sanseverino Principe Salerni ac Regni Admirato, quom propter vim tormentorum portum subire non possent, positis anchoris in conspectu urbis locum cepere, navalem omnem hostis impetum excepturae 

Traduzione:

Dopo che fu allestita, dunque, la flotta, che contava ventiquattro navi e quaranta triremi, oltre le altre imbarcazioni che trasportavano gli approvvigionamenti, sotto il comando di Antonello Sanseverino, Principe di Salerno e Ammiraglio del Regno, poiché le navi non riuscivano ad entrare nel porto a causa della potenza delle macchine da lancio, gettarono l’ancora e presero posizione in vista davanti alla città [Otranto], pronte a sostenere ogni attacco navale del nemico.

Note:




CATEGORIE
SOCIETÀVita militareStrategie e tattiche
SOCIETÀVita militareArmi
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura militareFortificazioniMacchine e opere belliche