MIRESITA

Scheda opera

Codice opera: DbN

Autore: Giovanni Pontano

Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-pontano_(Dizionario-Biografico)/?search=PONTANO%2C%20Giovanni%2F

Edizione: Giovanni Gioviano Pontano, De bello Neapolitano, a cura di G. Germano, A. Iacono, F. Senatore, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2019 (Edizione Nazionale dei testi della storiografia umanistica, 13)

Periodo di composizione: 1494/95 - 1503

Genere letterario: Storiografia

Traduzione a cura di: Giuseppe Germano, Antonietta Iacono

Excerpta a cura di: Jessica Ottobre

Scheda testo

Riferimento bibliografico: II, 2.1, p. 283

Data: 1461

Luogo: Cosenza, fiume Bussento

Testo:

Est ante urbem propter Bissentum flumen locus, cui nomen est Ad Revocatos, forum rerum venalium.

Traduzione:

Davanti alla città, presso il fiume Bussento¹, c’è una località detta “Ai Richiamati”, che è un mercato².

Note:

¹Il ponte omonimo, sul tratto del Bussento precedente all’immissione nel Crati, permetteva di accedere in città e nel castello a chi proveniva da nord, percorrendo l’antica via Popilia: cfr. DbN, n. 7, pp. 283-284.

²Era un borgo esterno alla città, in cui si tenevano le fiere cittadine: cfr. DbN, n. 7, p. 283.

CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA	Località