Roberto urgente gregarius miles, qui eum secutus erat, predae intentus nihilque ad praescriptum gerens, tabernacula diripere, equos a praesepibus dissolvere seque equosque sarcinis honerare statim coepit, ac tanquam fugato hoste praeda honustus ad Fauces atque in castra regredi.

Mentre Roberto incalzava, i soldati gregari¹ che lo avevano seguito datisi a far preda e non rispettando in alcun modo gli ordini ricevuti, cominciarono subito a saccheggiare le tende, a sciogliere i cavalli dalle greppie ed a caricare se stessi e i cavalli di bagagli e, come se il nemico fosse stato già messo in fuga, a far ritorno carichi di preda alle Bocche e nel loro accampamento.

¹ Il gregarius miles è l’uomo d’arme, capo di una singola lancia, l’unità tattica della cavalleria basso-medievale costituita da tre o più cavalieri: cfr. DbN., n. 198, p. 248.