Scheda opera
Codice opera: DbN
Autore: Giovanni Pontano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-pontano_(Dizionario-Biografico)/?search=PONTANO%2C%20Giovanni%2F
Edizione: Giovanni Gioviano Pontano, De bello Neapolitano, a cura di G. Germano, A. Iacono, F. Senatore, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2019 (Edizione Nazionale dei testi della storiografia umanistica, 13)
Periodo di composizione: 1494/95 - 1503
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Giuseppe Germano, Antonietta Iacono
Excerpta a cura di: Jessica Ottobre
Scheda testo
Riferimento bibliografico: I, 24.6, p. 242
Data: 1460
Luogo: Sarno, Castello di Palma Campania, Salerno
Testo:

His rebus adductus Felix, missis qui veniam impetrarent, ad Regem supplex in castra profectus est, Parmae arce (quod castellum Sarnensibus a Faucibus non ita multum abest) Regi prius tradita praesidioque illic imposito.

Traduzione:

Spinto da tali avvenimenti Felice [Orsini], dopo aver inviato ambasciatori per chiedere perdono, si recò di persona in atteggiamento da supplice al re, nel suo accampamento1, dopo aver consegnato nelle mani di Ferrante la rocca di Palma2 (castello che non dista molto dalle Bocche di Sarno) ed aver fatto porre lì un presidio aragonese.

Note:

1 L'arrivo del principe di Salerno Felice Orsini nell'accampamento del re non è attestato: cfr. DbN, n. 188, p. 242

2 La cessione del castello avvenne in seguito a un accordo segreto tra Ferrante e Felice Orsini: cfr. DbN, n. 188 , p. 242





CATEGORIE
SOCIETÀVita militare
SOCIETÀVita politicaAmbascerie
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura militareCastelli