Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: X.25, p. 237
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Sannicandro di Bari, Martina Franca, Ceglie Messapico, San Vito dei Normanni, Carovigno, Cisternino, Locorotondo, Putignano, Noci, Turi, Rutigliano, Acquaviva delle Fonti, Cassano delle Murge, Altamura
Testo:

Sub his autem Brundusium versus sunt: Sanctus Alicander, castellum ecclesiae Sancti Nicolai Barensis subiectum, Martina, Cellium, Sanctus Vitus, Carvigna, Cisterninum, Locus Rotundus, Potegnanum, Nuces, Turium, oppidum antiquissimum nunc autem in parvum castellum redactum, Rutilianum, quod castellum est ditionis etiam Sancti Nicolai Barensis. Hinc autem redeamus Aquam Vivam et inde Cassianum, a quo ad milia passuum circiter VIII pervenitur ad oppidum Altum Murum, cuius ecclesia dignitati sibi esse ducit quod nulli episcopo sed suo tantum archipresbitero paret.

Traduzione:

Si trovano poi verso Brindisi: Sannicandro, castello soggetto alla chiesa di San Nicola di Bari, Martina1, Ceglie2, San Vito3, Carovigno, Cisternino, Locorotondo, Putignano, Noci, Turi, antichissima città, ma ridotta oggi a un piccolo castello, Rutigliano, che è una roccaforte sotto la giurisdizione di San Nicola di Bari. Da qui torniamo ad Acquaviva4 e poi a Cassano5, da cui, a circa otto miglia, si giunge alla città di Altamura, la cui chiesa si considera di grande dignità, perché non obbedisce a nessun vescovo, ma solo all’arcivescovo.

Note:

1 Martina Franca. 

2 Ceglie Messapica. 

3 San Vito dei Normanni. 

4 Acquaviva delle Fonti.

5 Cassano delle Murge. 



CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Territori, regioni e province