Insula Sancti Leonardi a Benedicto¹ de Torrelles poscitur. His etenim loco iunctis, muralium tormentorum instrumentis urbis menia solo prostrantur. Sane etiam multis armis hostem Gallicum advecti milites contuderant, porro quia equoris procella crebris superbiens fluctuacionibus maior numerus ratum sinum capere non potuit.

L’isola di San Leonardo è raggiunta da Benedetto de Torrelles. Infatti, essendosi riuniti in quel luogo, con le macchine d’assedio le mura della città vengono abbattute. I soldati trasportati avevano colpito il nemico francese con molte armi, perché, divenendo più violenta con alti flutti la tempesta marina, la maggior parte delle navi non poté toccare terra. 

[1] Si tratta dello scoglio posto di fronte a Tropea