Surrentum, Herculanum, Pompeios, Puteolos, Baias et Cumas, ac lacuum Averni atque Lucrini et Vesevi montis frequentata antiquitus nomina, et reliqua huiusmodi adiacentia loca, idcirco missa facimus […], quoniam etsi vehementiam horum terremotuum audivissent, detrimentorum tamen expertia (incredibile dictu!) evaserunt.

Tralasciamo Sorrento, Ercolano, Pompei, Pozzuoli, Baia, Cuma e i nomi anticamente celebrati dei laghi di Averno e di Lucrino e del monte Vesuvio, e gli altri luoghi adiacenti di questo tipo […], perché, sebbene sentirono la violenza di questi terremoti, tuttavia (incredibile a dirsi!), si salvarono senza subire danni.