Hic sine timore et concorditer tanquam in tutissima arce vivitur. Urbs nunc munitissima est et natura et regum impensa et oppidanorum finitimorumque populorum labore; libera est et immunis ab omnibus vectigalibus. Hic salubri fruimur caelo et laeto colliculorum prospectu; mare habemus, undique caelum, penitus a caeteris divisi et commerciis et moribus. 

Si vive senza timori e di buon accordo come in una fortezza ben difesa. La città risulta ora assolutamente sicura sia per la sua posizione naturale, sia per le spese fatte dai re, sia per il contributo dei cittadini e della gente del contado; è libera ed è esente da ogni imposta. Qui godiamo di un clima salubre e della vista ridente delle collinette, abbiamo cielo e mare da ogni parte, siamo isolati dagli altri, per ciò che si riferisce ai rapporti, e completamente diversi dagli altri per modo di vivere.