Scheda opera
Codice opera: HAprl
Autore: Gaspare Pellegrino
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/gaspare-pellegrino_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Gaspar Pelegrì, Historiarum Alphonsi primi regis libri X, a cura di Fulvio Delle Donne, Roma, Istituto storico italiano per il medio evo, 2021
Periodo di composizione: 1442ca-1443ca
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Fulvio Delle Donne
Excerpta a cura di: Giovanni De Vita
Scheda testo
Riferimento bibliografico: II 169
Data: 1423
Luogo: Napoli
Testo:

Sed quia optimo artifici unquam operi apta istrumenta fallunt, Cathalicis, natura quorum ab origine ingeniat calamos dirigere tencione, tormentis nuncios mortis evellunt.

Traduzione:

Poiché all’ottimo artefice non mancano mai gli strumenti adatti all’opera, i Catalani, che la natura fa nascere dotati dell’arte di tirare le frecce, con le loro armi scoccano dardi nunzi di morte.

Note:



CATEGORIE
SOCIETÀVita militareArmi
SOCIETÀPopolazioneAspetti culturali