Quamobrem incessum accelerans Cumarum alabitur oris. Hic inclitus pacem pollicetur portus, in quem ventis faustis mare tranquillum appulit. Quo, ut postquam constiterit rex, vasto murmure gentis fragor ac fremitus percrebuit: regem Aragonum propria persona illuc actigisse secus inmania saxa, per tot pericula ponti fertur, ibidem consequi ac multa potencia in regine subsidium adesse.

Questo famoso porto, in cui l’aveva spinto il tranquillo mare con i venti favorevoli, prometteva la pace. E, dopo che il re vi si era fermato, con vasto mormorio della gente si incrementò il fragore e il fremito della notizia che il re degli Aragonesi, personalmente, lì aveva toccato terra, presso scogli immani, dopo aver superato tanti pericoli sul mare, che lì era venuto e con molta potenza era accorso in aiuto della regina.

Sbarco di Alfonso nel porto di Cuma