Scheda opera
Codice opera: RgArl
Autore: Bartolomeo Facio
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/bartolomeo-facio_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Bartolomeo Facio, Rerum gestarum Alfonsi regis libri, a cura di D. Pietragalla, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004
Periodo di composizione: 1448-1455
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Daniela Pietragalla
Excerpta a cura di: Giovanni De Vita
Scheda testo
Riferimento bibliografico: IX 160
Data: 1452
Luogo: Napoli
Testo:

Reliqua diei parte variis semonibus cum eo consumpta, ludos deinde equestres celebres edidit quibus Ferdinandus filius multique insignes adulescentes ac viri certaverunt. Tantus autem concursus fuit ad haec spectacula, ex omnibus undique regni partibus, ut vix subsellia, quae pro tempore extructa diximus, atque adeo omnia tecta et loca e quibus aspici possent eam multitudinem caperent. Postremo incredibili magnificentia venationem exhibuit.

Traduzione:

Il resto del giorno trascorse in vari discorsi, poi egli allestì i famosi giochi equestri nei quali si misurarono il figlio Ferdinando [Ferdinando I di Napoli (1423-1493)] e molti altri straordinari giovinetti e uomini. Ci fu un tale afflusso a questi spettacoli, da ogni parte del regno, che i seggi costruiti per l’occasione e perfino tutti i tetti e i luoghi da cui era possibile vederli a stento contenevano la folla. Alla fine presentò con straordinaria magnificenza la caccia.

Note:

Giochi equestri in omaggio all’imperatore Federico III





CATEGORIE
FOLCLORE E SPETTACOLI Intrattenimento/Svago e divertimentoGiochi e sport
FOLCLORE E SPETTACOLI Intrattenimento/Svago e divertimentoBattute di caccia
SOCIETÀVita politicaCerimonieOmaggi