Inde Neapolim terrestri itinere profectus, miro civium desiderio susceptus est, nulla re omissa quae ad concelebrandum eius reditum excogitari posset. Sed mirabilis ante omnes honores sibi decretos extitit nocturnorum luminum multitudo: namque cives incensa funalia singuli manibus gestantes, postquam totam urbem in equis lustravere, sub primam noctis vigiliam gratulabandi in regiam convenerunt. 

Raggiunta da lì Napoli per via di terra, venne accolto dalla straordinaria letizia dei cittadini: nessuna cosa che poteva essere escogitata per celebrare il suo ritorno fu trascurata, ma straordinaria, davanti a tutti gli onori che erano stati stabiliti per lui, fu la moltitudine di luci notturne. I cittadini, infatti, ad uno ad uno portando in mano delle fiaccole accese, dopo aver illuminato tutta la città a cavallo, al crepuscolo si riunirono alla reggia per congratularsi.

Celebrazioni al rientro di Alfonso a Napoli dopo la guerra fiorentina