Ipse Catantianum, quod oppidum situ longe munitius erat atque opulentis […] se receperat.

Est vero id oppidum in monte situm undique acclivi atque ascensuo arduo, praeterquam ab una parte qua clementior aditus erat, quo in loco arx ob eam causam de industria extructa fuerat.

[…] egli [Antonio Centelles (1415-1466)] si era ritirato a Catanzaro, poiché la città era più munita e forte per la posizione naturale.

Questa città era situata su un monte da ogni parte erto e di difficile salita, tranne che da una parte dove il pendìo era più dolce: per questo motivo, la fortezza era stava costruita appositamente in quel punto.