Alfonsus Neapolim haud cunctanter ducit transmissque montana arce in monte opposito arci regiae, ubi inerat modica planities, ad mille passus castra ponit ipsumque collem occupat qui maritimae arci imminebat. […] Aedificarat Renatus adversus arcem maritimam castellum in eius collis fastigio in quo Alfonsus castra fecerat idque adhuc in eius potestate erat. […] Id vero castellum Alfonsus latiori muro ac fossa continuo circundatum valido praesidio firmavit.

Senza esitazioni Alfonso condusse l’esercito a Napoli e, oltrepassata la rocca montana, pose l’accampamento a mille passi sulla montagna di fronte alla rocca regia, dove si trovava una piccola pianura, e occupò quel colle che sovrastava la rocca marittima. […] Renato [Renato d’Angiò (1409-1480)] aveva costruito, di fronte alla rocca marittima, un castello, sulla cima di quel colle dove Alfonso si era accampato, che era ancora in suo potere. […] Alfonso rafforzò il castello con un valido presidio circondandolo con un muro più largo e una fossa.