Multi hostium quod clausis portis non recipiebantur metu instantium tergo regiorum non prius finem fugiendi fecere quam Luceriam pervenerunt. Sunt etiam qui pro miraculo referant strenum quendam equitem, nomen obscurum est, cum hostem in oppidum fugientem insequeretur, per patentem urbis portam concitato equo invectum, per adversam portam stupentibus cunctis incolumen evasisse.

Molti dei nemici, che avevano trovato le porte chiuse, per timore dell'esercito regio che li incalzava alle spalle, non smisero di fuggire prima di giungere a Lucera. Alcuni poi raccontavano come un miracolo la storia di un coraggioso cavaliere - il nome è rimasto oscuro - che, inseguendo un nemico in fuga verso la città, trascinato dal cavallo, si lanciò attraverso la porta spalancata della città, riuscendo ad uscire incolume dalla porta opposta, tra lo stupore generale.