Deinde cum accepisset Antonium Caudolam haud sincera fide secum agere per vallem quam Vitulanam vocant, in Pelignos proficisci statuit. Cum autem proficiscens in febrim incidisset, ad oppidum quod Sanctam Agatham appellant valetudinis curandae causa substitit ibique aliquot dies commoratus est. […] Namque hiemis magnitudo coelum exasperaverat obrutis nive collibus per quos sibi iter faciundum erat.

Quando poi [Alfonso] venne a sapere che la lealtà di Antonio Caldora (1400-1477) nei suoi confronti era dubbia, decise di recarsi nel Sannio attraverso la valle detta di Vitulano, ma, all’inizio del viaggio, si ammalò di febbre e dovette quindi fermarsi a Sant’Agata per essere curato e là trascorse alcuni giorni. […] Il clima, per il rigore dell’inverno, era rigido e i colli che egli avrebbe dovuto valicare erano sepolti dalla neve.