Est enim situm id oppidum in rupe excelsa atque undique praecipiti cuius tris ferme partese mare ambit, reliquam partem tum ipsa rupis altitudo tum murus circunductus inexpugnabilem efficit; unus modo aditus, et is quidem angustus, per pontem in oppidum erat nec sine classe, propter facultatem importandorum mari commeatuum, obsideri poterat.

La città sorgeva, infatti, su una rupe assai imponente, scoscesa da ogni parte, e lambita dal mare quasi su tre versanti: l’altra parte era resa inespugnabile dalla stessa mole della rupe e da una muraglia, e l’unica, angusta via d’accesso alla città era un ponte che non poteva essere assediato senza una flotta, per la possibilità di portare dal mare i rifornimenti.