Postquam paratis omnibus Alfonsus ab omni parte oppidum adoriri instituit, terra ita copias divisit: ad divi Theodori templum Henricum fratrem cum parte copiarum, nec procul inde Iohannem alterum fratrem cum lecta manu statuit, ipse adversus portam Ferream, sic enim appellabant, quae ad castra ferebat, reliquas copias habuit.

Alfonso decise di attaccare la città da ogni parte dividendo le truppe di terra in questo modo: il fratello Enrico era schierato con una parte dell’esercito presso la chiesa di San Teodoro, non lontano da lì si trovava l’altro fratello, Giovanni, con un manipolo scelto, mentre lui stesso teneva il resto delle milizie presso la porta di Ferro, così la chiamavano, che conducevano all’accampamento.