Scheda opera
Codice opera: Dt
Autore: Giannozzo Manetti
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giannozzo-manetti_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Giannozzo Manetti, De terremotu, a c. di D. Pagliara, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2012
Periodo di composizione: 1456-1457
Genere letterario: Trattatistica, Storiografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: III, 115, p. 206.
Data: 5 e 30 dicembre 1456
Luogo: Amalfi
Testo:

Colles Amalfitani prisco nomine Minerve Promontorium dicebantur; nunc vero ab Amalfi principaliori opido tota hec montana regio Amalfis vocitatur. Que quidem omnium Italie amenissima simul ac vini et olei et cunctorum quoque pomorum feracissima perhibetur et creditur.

Traduzione:

I Colli Amalfitani erano anticamente chiamati promontorio di Minerva1, adesso invece dalla città principale di Amalfi tutta questa zona montuosa è detta di Amalfi. È considerata e ritenuta la zona più bella di tutta Italia e la più fertile di vino, olio e di tutti i frutti. 

Note:

1 Punta Campanella. 






CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Territori, regioni e provinceEtimologia
SOCIETÀVita EconomicaColtivazioni
GASTRONOMIAVini e bevande
GASTRONOMIAProdotti gastronomici e spezie