Scheda opera
Codice opera: Dt
Autore: Giannozzo Manetti
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giannozzo-manetti_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Giannozzo Manetti, De terremotu, a c. di D. Pagliara, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2012
Periodo di composizione: 1456-1457
Genere letterario: Trattatistica, Storiografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: III, 103, p. 203.
Data: 5 e 30 dicembre 1456
Luogo: Sepino
Testo:

Supinium castellum, olim Sepinum a priscis scriptoribus appellatum (cuius Livius his verbis meminisse videtur: «Papirio ad Sepinum maior vis hostium obstitit obsidendoque vi ac opibus urbem expugnat, septem milia capti, minus tria milia cesi»1), penitus collapsum, sexaginta personas interemptas recognovit.

Traduzione:

Il castello di Supinio, chiamato un tempo Sepino dagli scrittori antichi (che Livio sembra ricordare con queste parole: «A Sepino un gran numero di nemici si oppose a Papirio e, assediando con la forza e con le truppe, espugna la città: furono catturati settemila, uccisi meno di tremila»), del tutto crollato, conobbe la morte di sessanta persone. 

Note:

1 Liv., X, 45 12-14. 




CATEGORIE
EVENTI NATURALITerremoti
ANTIQUITATESAuctoritates