Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: IX, 49, p. 230
Data: 1474-1492/1493
Luogo: San Cataldo, Lecce, Brindisi
Testo:

Ab hoc distat Sanctus Cataldus milia ferme III. Est is Lyctiensium portus, qui redditur eis commodus obiecta fluctibus mole turrique ad custodiam in ipso loco condita. Distat autem ab eo Lyctium milia VIII et a Lyctio Brundusium milia XVIII.

Traduzione:

Da essa [Segine] dista circa tre miglia San Cataldo. Questo è il porto dei Leccesi, che è reso a loro utile grazie a una diga che protegge dalle onde e da una torre costruita in quel luogo per tutelarlo. Dista poi da Lecce otto miglia e Brindisi da Lecce diciotto miglia.

Note:




CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Territori, regioni e province
ARTE E ARCHITETTURAInfrastrutturePorti
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura militareFortificazioniTorri