Scheda opera
Codice opera: Dt
Autore: Giannozzo Manetti
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giannozzo-manetti_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Giannozzo Manetti, De terremotu, a c. di D. Pagliara, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2012
Periodo di composizione: 1456-1457
Genere letterario: Trattatistica, Storiografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: III, 69, pp. 194-195.
Data: 5 e 30 dicembre 1456
Luogo: San Massimo, Spinete, San Giuliano del Sannio
Testo:

Castrum titulo Sancti Maximi, totum humi prostratum, viginti quinque personas occidit. Spinetum, radicitus eversum, viginti hominum capita obtrivit. Castrum titulo Sancti Iuliani, ad terram usque collapsum, quindecim supra ducentas personas desideravit.
Traduzione:

La roccaforte di San Massimo, totalmente rasa al suolo, uccise venticinque persone. Spinete, distrutta dalle fondamenta, schiacciò venti uomini. La roccaforte di San Giuliano, abbattuta fino al suolo, perse oltre duecentoquindici persone.
Note:

CATEGORIE
EVENTI NATURALITerremoti
MIReSIta “Material and Immaterial Resources in Southern Italy (1250-1550): a realities’ digital repertoire”
Logo