Scheda opera
Codice opera: RgArl
Autore: Bartolomeo Facio
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/bartolomeo-facio_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Bartolomeo Facio, Rerum gestarum Alfonsi regis libri, a cura di D. Pietragalla, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004
Periodo di composizione: 1448-1455
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Daniela Pietragalla
Excerpta a cura di: Giovanni De Vita
Scheda testo
Riferimento bibliografico: II 92
Data: 1422
Luogo: Napoli
Testo:

Petrus quoque regius frater […] divi Nicolai templum, adversus arcem situm et item turrim, quae moli imminebat, admotis scalis occupavit. […] Ita quantum urbis patet ab arce regia ad Petri martyris templum una prope excursione captum est.

Traduzione:

Anche Pietro,1 il fratello del re […] occupò la chiesa di San Nicola, posta di fronte alla rocca, e la torre che sovrastava il molo. […] Così quella parte della città che andava dalla rocca regia alla chiesa di San Pietro martire fu presa in un sol colpo.

Note:

[1] Pietro d’Aragona (1406-1438)







CATEGORIE
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura sacraChiese
SOCIETÀVita militareStrategie e tattiche
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura militareFortificazioniTorri
SOCIETÀVita militareAccampamenti
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura militareCastelli