Scheda opera
Codice opera: RgArl
Autore: Bartolomeo Facio
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/bartolomeo-facio_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Bartolomeo Facio, Rerum gestarum Alfonsi regis libri, a cura di D. Pietragalla, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004
Periodo di composizione: 1448-1455
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Daniela Pietragalla
Excerpta a cura di: Giovanni De Vita
Scheda testo
Riferimento bibliografico: II 87
Data: 1422
Luogo: Napoli
Testo:

Locus est pro arce regia quem Corizias vocant, late patenti campo, et ob id equiti maxime opportunus; hunc Neapolitani ad primum classis conspectum, dispositis per moenia armatis, occupavere, quod eum equitatu teneri posse existimabant castisque obequitantes hostem lacessebant.

Traduzione:

C’era un luogo presso la rocca regia1 che chiamavano dell’Incoronata, molto esteso e per questo favorevole ai cavalieri; al primo arrivo della flotta, i Napoletani, disposti i soldati sulle mura, lo occuparono pensando che potesse essere presidiato dalla cavalleria e infastidivano i nemici cavalcando intorno agli accampamenti.

Note:

[1] Castel Nuovo






CATEGORIE
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura sacraChiese
SOCIETÀVita militareStrategie e tattiche
SOCIETÀVita militareAccampamenti
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura militareCastelli