Scheda opera
Codice opera: RgArl
Autore: Bartolomeo Facio
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/bartolomeo-facio_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Bartolomeo Facio, Rerum gestarum Alfonsi regis libri, a cura di D. Pietragalla, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004
Periodo di composizione: 1448-1455
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Daniela Pietragalla
Excerpta a cura di: Giovanni De Vita
Scheda testo
Riferimento bibliografico: I 34
Data: 1420
Luogo: Napoli
Testo:

Porta erat angusta in infrequenti via ac deserta urbis parte ad Carbonariam sita quam, sub Fortiae adventum cemento et calce raptim obstructam terra insuper congesta cumulaverant
Traduzione:

C’era una porta stretta in una via poco frequentata, situata nella zona della Carbonaia, che, ostruita in gran fretta con la calce e il cemento all’arrivo di Muzio,1 era stata ricoperta di terra.
Note:

[1] Muzio Attendolo, detto lo Sforza (1369-1424).



CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Caratteristiche geologiche e topografiche
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura civilePorte
SOCIETÀVita militareStrategie e tattiche
MIReSIta “Material and Immaterial Resources in Southern Italy (1250-1550): a realities’ digital repertoire”
Logo