Scheda opera
Codice opera: RgArl
Autore: Bartolomeo Facio
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/bartolomeo-facio_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Bartolomeo Facio, Rerum gestarum Alfonsi regis libri, a cura di D. Pietragalla, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004
Periodo di composizione: 1448-1455
Genere letterario: Storiografia
Traduzione a cura di: Daniela Pietragalla
Excerpta a cura di: Giovanni De Vita
Scheda testo
Riferimento bibliografico: I 14
Data: 1420
Luogo: Napoli
Testo:

Et erant qui vererentur ne, si bellum diutius trahi contingeret, Neapolitani non satis constantes in bello futuri essent, quod eam gentem consilia variare ad fortunae mutationem solere fama erat.

Traduzione:

E, inoltre, c’era chi temeva che, qualora la guerra si fosse protratta piuttosto a lungo, i Napoletani non sarebbero stati costanti, poiché era noto che le idee di quel popolo erano solite variare al mutare della sorte.

Note:


CATEGORIE
SOCIETÀPopolazioneIndole