MIRESITA

Scheda opera

Codice opera: DbN

Autore: Giovanni Pontano

Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-pontano_(Dizionario-Biografico)/?search=PONTANO%2C%20Giovanni%2F

Edizione: Giovanni Gioviano Pontano, De bello Neapolitano, a cura di G. Germano, A. Iacono, F. Senatore, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2019 (Edizione Nazionale dei testi della storiografia umanistica, 13)

Periodo di composizione: 1494/95 - 1503

Genere letterario: Storiografia

Traduzione a cura di: Giuseppe Germano, Antonietta Iacono

Excerpta a cura di: Jessica Ottobre

Scheda testo

Riferimento bibliografico: I 17.3, p. 228

Data: 1459

Luogo: Calvi

Testo:

Regem nihilominus in proposito perstistentem ingentes compluriumque dierum himbres deterruere quod exploratum quoque habebat Antonium Caldoram adventare [...]

Traduzione:

Distolsero il re, che nonostante tutto persisteva nel suo piano, le piogge abbondanti e durate molti giorni ed anche il fatto che egli aveva saputo che si avvicinava Antonio Caldora [...]

Note:

CATEGORIE
CLIMA E FENOMENI ATMOSFERICI
SOCIETÀ	Vita militare