Neriti agri paludes noxiae non sunt. Nullas enim aut paucas et innoxias tollunt auras. Aestate omnia sicca sunt, nihil limosi et gravis et palustris humoris relinquitur, sed tantum, quantum campos reddas pinguiores.

Le paludi del territorio di Nardò non sono malsane. Infatti non producono alcuna esalazione o solo poche e comunque non nocive. In estate tutto è asciutto, nulla resta di quell’umidità fangosa, pesante e palustre, ma soltanto quanto serva a favorire la fertilità dei campi.