Distabat Metapontus a Tarento milia passuum XXIII. A Turri vero Maris Tarentum, sive mari sive terrestri itinere proficiscentes, duo prospectant oppida in arduis posita collibus, ambo titulo episcopatus ornata, Castellanetum et Motulam. Offert se deinde Palasanum, castellum plano in loco situm, absens ab ora milia passuum IIII. Postea oppidulum quam Massaphram appellant, cui ab Aquilone imminet collis, a quo natura munitissimum redditur. Distat a mari vix V milia passuum. Ad Tarentinum hinc pervenitur agrum.

Metaponto distava da Taranto ventitré miglia. Da Torre di Mare a Taranto, procedendo sia via mare che via terra, si vedono due città poste su colli elevati, entrambe fregiate del titolo di episcopato, Castellaneta e Mottola. Si offre poi Palagiano, roccaforte situata in un luogo pianeggiante, distante tre miglia dalla costa. Successivamente si trova una piccola cittadina, che si chiama Massafra, su cui sovrasta da Nord un colle, da cui è naturalmente fortificata. Dista appena cinque miglia dal mare. Da qui si giunge al territorio di Taranto.