Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VIII, 73, p. 207.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Corigliano Calabro, Rossano, Longobucco, Cassano allo Ionio, abbazia di Santa Maria del Patire
Testo:

Distat ab eo oppido ad passuum milia ferme VIII Corilianum, in cuius agro est argentifodina, quae haud mediocriter augeret Neapolitanorum regum vectigal, si in perscrutando ex ea argento qua opus esset diligentia uterentur. Abest ab ora ad milia passuum circiter III. Abundantior est argentifodina in eiusdem agro, quae abest a Rossano ipso ad passuum milia ferme XVI, nomine Longobuccum. Vicinum his locis Coreliani est beatae Mariae Virginis nobile templum cui Patiro est cognomen, quod incredibili veneratione a populis, qui circa habitant, frequentatur. Intus, ad milia passuum ferme XII, est Cassanum, episcopali dignitate clarum oppidum.

Traduzione:

È distante circa otto miglia da quella città Corigliano, nel cui territorio si trova una miniera d’argento, che incrementerebbe non poco le entrate dei re di Napoli, se si utilizzasse accuratezza nell’estrazione dell’argento. Si trova a circa tre miglia dalla costa. La miniera d’argento è più ricca nel suo territorio chiamato Longobucco, che dista da Rossano circa sedici miglia. In questi luoghi, vicino a Corigliano, si trova il santuario della beata Vergine, chiamato ‘Patir’, che è frequentato assiduamente dai popoli che vivono vicino. All’interno, a circa dodici miglia, è situata Cassano, città famosa per la dignità episcopale1.

Note:

1 L’abbazia di Santa Maria del Patire si trova nel comune di Corigliano-Rossano, in provincia di Cosenza. Fondata alla fine dell’XI secolo dal monaco Bartolomeo di Simeri, divenne già in epoca normanna uno dei più importanti monasteri dell’Italia meridionale. 





CATEGORIE
SOCIETÀVita Economica
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA LocalitàCaratteristiche geologiche e topografiche
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura sacraAbbazie