Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VIII, 36, p. 195
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Capo dell'Armi, Magna Grecia
Testo:

Post Leucopetram regio, quae sequens est, quamvis Brutii eam ante tenuerint ipsiusque Brutii pars sit, ut ante dictum est, Magna tamen Graecia dicta postea fuit a Graecarum urbium illic sitarum multitudine plusquam in coeteris Italiae locis.

Traduzione:

Dopo Leucopetra1 si estende la regione successiva, che, sebbene fosse un tempo posseduta dai Bruzi e facesse parte dello stesso Bruzio, come detto in precedenza, fu in seguito chiamata Magna Grecia, a causa della grande quantità di città presenti in quel territorio, più che in qualsiasi altra zona d’Italia.

Note:

1 Capo dell'Armi. 



CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Territori, regioni e provinceEtimologia