Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VIII, 34, p. 195.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Cosenza
Testo:

Brutiorum metropolis Consentia in mediterraneis sita civitas et antiquitus fuit et nostro saeculo est. Fuisse tamen eam arbitror ambitu ampliorem ideoque magis quam sit hodie populosam. Celeberrima est toto Neapolitano regno cum propter divitem agrum vicis castellisque atque hominum multitudinem frequentem, tum vero propter eius ecclesiam, quae archiepiscopatus nobilitate multis eiusdem regni metropolitanis aliis ecclesiis antecellit.

Traduzione:

 Cosenza, città situata nell’entroterra, fu anticamente ed è ancora nel nostro tempo la capitale dei Bruzi. Reputo tuttavia che un tempo fosse più estesa in ampiezza e perciò più popolosa di quanto lo sia oggi. È rinomata in tutto il regno di Napoli sia per la fertilità dei terreni, per i villaggi e i castelli e per la moltitudine di uomini, sia per la sua chiesa, che per il prestigio dell’arcivescovato supera molte altre chiese metropolitane dello stesso regno.

Note:






CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Città
SOCIETÀVita EconomicaColtivazioni
SOCIETÀInsediamenti (popolamento/abbandono dei territori)
ARTE E ARCHITETTURAArchitettura militareFortificazioniFortezze
SOCIETÀVita religiosa