Nonne vides, Spinelle, quot mortales hoc anno Neapoli periere aut longos passi sunt morbos, precipue in ea parte in qua castellum Capuanum et Forum, ob restagnantes aquas in paludibus et in fossis praediorum et obstructos meatus seu canales, qua aquae in mare profluebant quondam regibus haec curantibus?

Non vedi, Spinelli, quanti decessi si sono verificati quest’anno a Napoli, soprattutto nel quartiere di Castel Capuano e di Foria, e quanti siano stati colpiti da lunghe malattie per il ristagno delle acque negli acquitrini e nei fossi dei fondi e per l’ostruzione dei canali di scolo, che, quando i re si preoccupavano di queste cose, erano perfettamente efficienti e portavano le acque al mare?